Mislio sam da je sluèajnost što stalno naleæemo jedan na drugog.
Pensei que era uma coincidência. Vivíamos nos encontrando a toda hora.
Obojica, g. Heler i g. Salvino troše ogroman novac na izbornu kampanju, a do sada su jedino pokazali svoju sposobnost da umeju da bacaju kamenje jedan na drugog.
O Sr. Heller e o Sr. Salvino andam esbanjando quantias exorbitantes em campanhas que até agora só mostraram que são capazes de insultar um ao outro e esbanjar contribuições da campanha.
Roðak iz Džersija igra "kukavice", Autom se zaleæu jedan na drugog,
Meu primo em Nova Jersey brinca de frangote. São dois carros correndo um contra o outro, a uns cem quilômetros por hora.
Svaki put kad prodje ovde, vi momci režete jedan na drugog.
Toda vez que ele vem aqui, vocês rosnam um para o outro.
Bili smo kao braca, pazili smo jedan na drugog, vodili smene zajedno.
Éramos como irmãos, sabe? Um cuidando do outro... programando os turnos juntos.
Sporeèkaju se, bace jedan na drugog, i onda ga baci niz stepenice.
Ele e o cara discutiram e passaram à agressão física. Ele jogou o cara escada abaixo e o cara quebrou o pescoço.
Èoveèe, on nas okreæe da udarimo jedan na drugog.
Cara, ele te manipula. Nos jogando uns contra os outros.
Pretpostavljam da više niste ljuti jedan na drugog.
Acho que não estão mais bravos um com o outro.
Svi se ovde oslanjamo jedan na drugog, sviðalo ti se ili ne.
Estamos todos nos apoiando uns aos outros aqui Quer você goste disso ou não!
Svetski Kup, fudbal bez smešnih kaciga koje nosite u Americi, gde skaèu jedan na drugog kao neki pederèiæi.
É a Copa do Mundo. Futebol sem os capacetes idiotas que usam na América. Eles ficam pulando uns em cima dos outros como um bando de maricas.
Ako æete vi momci da stojite tu i vièete jedan na drugog, ja æu je uzeti.
Se vão ficar se estranhando É melhor que a dêem para mim.
I pazili su jedan na drugog.
Todo mundo cuidava um do outro.
Znaèi, prestati æemo paziti jedan na drugog?
Eles usam isso contra nós. -Nós não vamos mais cuidar um do outro?
U sudu ste jedino svaljivali krivicu jedan na drugog.
No tribunal, tudo o que vocês fizeram foi culpar um ao outro.
Stvarno, govoriš mi da svi dileri droge lièe jedan na drugog?
Que todos os traficantes se parecem?
Warrick i ja smo jednom radili na sluèaju gde su dva tipa pucala jedan na drugog u liftu.
Uma vez, Warrick e eu trabalhamos em um caso em que dois caras atiraram contra si num elevador.
Dronovi su se poèele da pucaju jedan na drugog.
Os autômatos estão disparando uns contra os outros.
Moram znati da ste na sigurnom i da pazite meðusobno jedan na drugog.
Preciso saber que está seguro e que está tomando conta dos seus irmãos.
Nadam se da znaš šta æe biti ako vas dvoje udarite jedan na drugog.
Espero que você saiba o que vai acontecer, se vocês dois lutarem.
Zato znamo da ste pazili jedan na drugog.
Então sabemos que um cuidava do outro.
Siguran sam da æemo nabasati jedan na drugog opet ubrzo.
Está bem. -Estou certo de que nos esbarraremos de novo em breve.
Kao dva stara prijatelja kada nalete jedan na drugog.
Foi como dois velhos amigos se encontrando.
Potreban je voz do Filadelfije da bi gledala tipove kako kidišu jedan na drugog.
Posso ir? Ir à Filadélfia para assistir caras se baterem?
Dva èoveka naleæu jedan na drugog sa dušecima, i... to je otprilike to.
Dois caras correm um contra o outro com colchões e... é mais ou menos isso.
Mora da je bezbedno, sve dok ih ne usmere jedan na drugog.
Deve ser seguro o suficiente, desde que não apontem um para o outro.
Dva ljuta Bog bacaju oblutke jedan na drugog, dok je mravima dole kijamet.
Dois deuses furiosos duelando, enquanto as formigas fogem.
"Savezni šerifi su vežbali potezanje jedan na drugog."
Os guardas decidiram praticar tiro ao alvo entre si.
Ali niko ništa neæe da kaže dok se niste poèeli da se udarate i derete jedan na drugog kao goblini sa zajednièkom pameæu ravnoj nuli.
Mas ninguém disse nada até que começaram a se esmurrar e gritar um com o outro como goblins com inteligência nula.
Sva deca koju vidite ovde su se dobrovoljno prijavila za ovo, njih 28-oro i videćete čim se slika pojavi da je to izvanredna grupa mladih ljudi obolelih od ove bolesti, po izgledu svi nalik jedan na drugog.
E as crianças que você vê aqui foram todas voluntárias para participar, 28 delas, e vocês podem ver que assim que a imagem aparece que elas são de fato um grupo notável de jovens sofrendo desta doença, todos de aparência muito parecida.
I oni je ne bacaju jedan na drugog, ali to je osnovni element nestašluka.
E -- eles não a jogam uns nos outros, mas essa é uma parte fundamental de ser brincalhão.
3.6933498382568s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele é como um irmão. Cuidamos um do outro. 